No source? - No problem! View and understand Java bytecode, no matter if you have the corresponding source.
Free version of Bytecode Visualizer 2008 with limited funtionality.
Eclipse plugin for editing control flow graphs.
Eclipse plugin for visualizing Java sourcecode.