You can do this through right-clicking a *.java file in e.g. Package Explorer and the going to
Open With > Sourcecode Visualizer
The behavior of Sourcecode Visualizer is adjustable in many respects, such as:
Just go to
Window > Preferences > Dr. Garbage > Bytecode Visualizer
and change the settings to suit your needs.